想吃你的水蜜桃是什么意思-英语中不同水果的引申意思

不同的水果在英语中有不同的引申意思，这一点我们一定要了解一些，如果不了解，就可能出现一些误会。今天我们一起学习几种水果的不同引申意思。

1. Lemon：柠檬。引申意思是“状况不好的车辆”

例句1：The car that Tom sold me last week is a lemon.

汤姆上周卖给我的车是个次品。

2. go bananas：香蕉。引申意思是“变得非常生气”

例句2：My teacher went bananas when he heard the news.

听到这个消息时，我的老师很生气。

3. be a peach：桃子。引申意思是“很有吸引力的人或物”

例句3：Tom is a peach. Everyone in our class likes him.

汤姆是个可爱的人，我们班每个人都喜欢他。

4. cherry pick：樱桃。引申意思是“只挑最好的”

例句4：There is nothing good left. Tom cherry had picked before we arrived.

剩下的都不是太好了。我们到达之前，汤姆已经把好的都挑走了。

5. go pear-shaped：梨子。引申意思是“未如原先预期；搞砸了”

例句5：Our plan to have a picnic went pear-shaped as soon as it started to rain.

天开始下雨了，我们野餐的计划就泡汤了。

6. bad apple：苹果。这个短语的引申意思是“坏家伙”

例句6：We don’t want to invite Tom to the party because he is a bad apple.

我们不想邀请汤姆参加聚会，因为他是个坏蛋。

由桦树博客提供下载https://nonif.cn/