艾玛是什么意思啊-让外地人听了“打脑壳”的四川话 网友:这才是四川人有趣的灵魂

桦树

每个地方都有方言,据统计,中国就有129种方言。

我觉得最幽默的,让我最喜欢的就两种,一种是东北话

“瞅你咋地?”

“艾玛,削你啊”

一听就很上头,很有喜感!

但今天我想说说让外地人听了,原地懵B的四川话!

比如说问别人在做什么?四川话就很干脆——“在抓子”

如果不是四川人的话,肯定当场就呆住了!

“抓”读四声,四川话“做什么”的意思

但它同时也会出现在某些吵架场面。

“抓子嘛?”

“你想抓子嘛?”

“你到底想抓子嘛”

有没有很懵?哈哈哈哈哈哈!

还有,比如说“瓦点儿米过来”、“老板儿,帮我瓦点儿瓜子”

叫你“过瓦”[捂脸]外地人看得懂就怪了,意思是随便装!“瓦”是个动词,有装某某东西的意思!

“紧到”和“鼓到”看起很相似,意思差了十万八千里!

“紧到”意思就是一直。“紧到耍”,“紧到吃”

“鼓到”意思是欺负。“莫鼓到他”还有层意思是强迫,逼迫。“我不想去,他硬是鼓到我去呀”

“省子有毒”哈哈哈哈“省子=笋子”就是竹笋!

四川话还喜欢用叠词加儿话音,铲铲儿、盆盆儿、抽抽儿、板板儿、锤锤儿、瓶瓶儿、滚滚儿、台台儿,还有什么,瓜兮兮、哈戳戳、飞叉叉这种叠词的也很多。总之外地人千万不要和四川人吵架,四川语言太丰富了!

有一次我和一广州的朋友约好一去出去耍,我正在换鞋子,他就在外面一个劲催。我突然冒了句“等一哈哈儿,急啥子嘛”然后他就满脸问号看着我!现在想起来都还觉得很搞笑!

“你这人太水垮垮了”

“做事梭边边儿”

“吃饭打尖尖儿”

“你吃个铲铲儿你吃!”

对外地人来说可能经常听到“锤子”和“铲铲儿”

说实话我作为一个地道四川人,我都不知道“锤子”和“铲铲铲”具体啥意思[捂脸]这两词用途太广了!

还有前天我在一篇关于臭氧污染的新闻下面的评论区看到了“致岩”两字,结果评论方向就带偏了[泪奔]一群人都在问“致岩,是什么意思?”看得把我这四川人笑惨了!

有看过我微头条的网友应该都晓得。

岩,四川话读ai,致岩=致癌

厉害吧?想不到吧?就问你服不服?

记得有句话是这么形容四川话的,“天不怕地不怕,就怕四川人说普通话”,“川普”说起来也非常有杀伤力,下次有空我再单独说哈。

所以四川方言博大精深,我列举不过是很少的一部分,如果你的外地朋友来到四川,你会教他一句什么四川方言呢?

桦树博客www.nonif.cn

文章版权声明:除非注明,否则均为桦树博客原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

发表评论

快捷回复: 表情:
AddoilApplauseBadlaughBombCoffeeFabulousFacepalmFecesFrownHeyhaInsidiousKeepFightingNoProbPigHeadShockedSinistersmileSlapSocialSweatTolaughWatermelonWittyWowYeahYellowdog
评论列表 (暂无评论,300人围观)

还没有评论,来说两句吧...

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码