神弗福也-《说文解字》538课:曹刿论战中“小信未孚”的孚为啥是信的意思

桦树

接着我们的《说文解字》课程。本课只讲一个字,即“爪”部的汉字“孚”,“孚”在现在汉语虽然不是常用字,但却是通用字,收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语通用字表》(共7000字)中,因此,“孚”也是我们的重点汉字。其详情如下:

孚。读fú。《说文解字》给出的解释是:“孚,卵孚也。从爪,从子。一曰信也。”会意字。本义依许慎解说有两个,一个是孵化;一个是诚信。但李学勤先生主编的《字源》中,认为“孚”是“俘”的本字,本义是爪(抓)子(抓获孩子,即“俘”)。我们要仔细分析一下它的字形:

(孚的字形发展)

孚的甲骨文和金文写法,都是上面一个“爪”,下面一个“子”。王国维《鬼方昆夷玁狁考》:“孚即俘之本字。”林义光《文源》:“象爪持子。”即象有所俘虏。于省吾《甲骨文字释林·释孚》引摩尔根《古代社会》:“在战争中所捕获的俘虏,不是杀死即是收养于氏族之内(以为子女)。”因此他认为:“收养战争中俘虏的男女以为子,这是孚的造字由来。”裘锡圭《文字学概要》:“在比较原始的时代,战胜者往往把对方的成年男子全部杀死,只俘虏妇女跟孩子,所以‘孚’的字形表示抓住一个孩子。”两种说法差别不大,总之,孚的本义是俘,即俘虏。

(俘虏)

《小盂鼎》:“孚人万三千八十一人。”就是俘虏一万三千零八十一人。

但许慎认为孚的本义是孵化。上面是一禽爪的象形,下面是禽蛋孵化出来的幼子。合起来表示孵化的意思。《广雅》:“‘孚,生也。’谓子出于卵也。”“卵因伏而孚,学者因好呼伏为孚。凡伏卵曰抱。”徐灏《段注笺》:“孚、伏、抱一声之转。”《字通》:“从包之字与从孚同。如脬为胞、桴为枹、捊为抱之类可证。”湖湘间谓伏鸡子之母难为抱鸡婆。许慎的说法也好理解,他没有见到甲骨文的条件,所以他认为“孚”字,上面是鸡爪,下面是鸡子。合起来会意孵化的意思,也合理。

(抱鸡婆)

《淮南子·人间》:“夫鸿鹄之未孚于卵也。”指鸿鹄还没从卵中孵化出来的时候。

许慎认为孚的另一本义是“信也”,即诚信;信用。《尔雅·释诂上》:“孚,信也。”邢昺疏:“谓读实不欺也。”徐锴《说文系传》:“孚,信也。鸟之孚卵皆如其期,不失信也。”段玉裁《说文解字注》:“此即‘卵即孚’引申义也。鸡卵之必为鸡,鸭卵之必为鸭,人言之信如是矣。”孚之所以有“信”的意义,是因为鸡蛋孵化出来的必定是鸡,鸭蛋孵化出来的必定是鸭。而且用卵孵化,有准确的日子(比如鸡蛋孵化成小鸡是21天),到日期一定会孵化出来。所以叫“信”,“必不失信”。

(鸡蛋孵化)

也借指为人所信服。《诗·大雅·文王》:“仪刑文王,万邦作孚。”毛传:“孚,信也。”郑玄笺:“仪法文王之事,则天下咸信而顺之。”《左传·庄公十年》(即中学课本所选《曹刿论战》):“小信未孚,神弗福也。”这只是小信用,未能让神灵信服,神是不会保佑你的。中学课本讲解“孚”字,只解释是“信”的意思,但并未解释原因。

(曹刿论战)

本义之外,孚的用法还有很多:

(1)萌发。《太玄·戾》:“阳气孚微,物各乖离而角其类。”司马光集注:“卵之始化谓之孚,草之萌甲亦曰孚,然则孚者物之始也。”

(2)浮躁。《易·姤》:“羸豕孚蹢躅。”王弼注:“孚犹务躁也。”孔颖达疏:“羸豕谓牝豕也。群豕之中豭强而牝弱也,故谓牝豕为羸豕。阴质而而淫躁,牝豕特甚焉,故取以为喻。”母猪浮躁不安地来回活动。

(3)种子的外皮。后作“稃”。朱骏声《说文通训定声·孚部》:“孚,假借为稃。”《诗·小雅·大田》:“不稂不莠”郑玄笺:“谓孚甲始生而未合时也。”孔颖达疏:“孚者,米外之粟皮。”就是地里的庄稼很快籽粒变得坚硬开始成熟了。

(稃的位置)

(4)符合;相应。《正字通·子部》:“孚,合也。”孙中山《第二次讨袁宣言》:“当南北两方情志未孚时,文尝任调和。”

(5)通“付”。付与。朱骏声《说文通训定声·孚部》:“孚,假借为付。孚、付双声。”《书·高宗肜日》:“天既孚命,正厥德。”上天付与使命,纠正他们不好的品德。

(6)玉的光彩。后作“琈”。《集韵·尤韵》:“孚,玉采也。通作琈。”《礼记·聘义》:“孚尹旁达,信也。”郑玄注:“孚读为浮,尹读如竹箭之筠。浮筠,谓玉采色也。采色旁达,不有隐翳,似信也。”

此外,孚还是姓氏。《万姓统谱·虞韵》:“孚,见《氏族通志》。”

“孚”的小篆写法如图:

(孚的小篆写法)

(【说文解字】之538,部分图片源自网络,版权归原版权方所有)

文章来自桦树博客https://nonif.cn/

文章版权声明:除非注明,否则均为桦树博客原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

发表评论

快捷回复: 表情:
AddoilApplauseBadlaughBombCoffeeFabulousFacepalmFecesFrownHeyhaInsidiousKeepFightingNoProbPigHeadShockedSinistersmileSlapSocialSweatTolaughWatermelonWittyWowYeahYellowdog
评论列表 (暂无评论,134人围观)

还没有评论,来说两句吧...

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码